Prestigioso studio notarile ubicato in Ticino il nostro stimato cliente serve una clientela consolidata, prevalentemente nazionale e locale, offrendo una consulenza nell’ambito del diritto delle successioni, di famiglia, delle obbligazioni e delle transizioni immobiliari.

Per consolidare il team di segretariato, ci ha incaricate di selezionare una / un:

Segretaria/o legale notarile 80 – 100%

INCARICO

A riporto diretto dei notai, il mansionario comprende le seguenti attività:

• Accoglienza e gestione del contatto con il cliente attraverso vari canali

• Gestione corrispondenza cartacea e via mail

• Redazione, revisione ed archiviazione atti e contratti notarili, istanze e corrispondenza giuridica

• Organizzazione delle pratiche legali dalla creazione alla fatturazione

• Archiviazione ed aggiornamento della documentazione legale ed amministrativa

• Traduzione di documenti dall’italiano al tedesco e viceversa

PROFILO

• Formazione commerciale (AFC o titolo equivalente)

• Esperienza pregressa in ambito notarile, legale

• Padronanza della lingua italiana e tedesca in forma orale e scritta

• Autonomia operativa, approccio logico e strutturato, precisione, affidabilità e riservatezza

• Dimestichezza con i consueti strumenti informatici

OPPORTUNITÀ

• Inserimento in un ambiente di lavoro solido e con prospettive professionali a lungo termine

• Interazione con clientela selezionata

• Percentuale d’impiego 80 - 100%

• Processo di onboarding strutturato

• Condizioni salariali allineate alle competenze

Alessandra Bieri attende con piacere la candidatura composta da CV con foto, certificati di studio e attestati di lavoro, caricata sulla nostra piattaforma attraverso il modulo sottostante.

La documentazione verrà trattata in maniera discreta e professionale.